Il workshop, parte integrante del progetto 'Milano, l’Europa, il mondo', ha raccolto un gruppo di oltre trenta studenti della Statale attorno al tema della dimensione internazionale del Piccolo Teatro di Milano nella sua storia e nel suo presente. Gli studenti, in gran parte dei corsi di laurea in Lingue e Letterature Straniere e in Lingue e Letterature europee ed extraeuropee ma anche di altre branche degli Studi umanistici, sono stati coordinati dai Proff. Marco Castellari e Cristina Cavecchi (Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere, MEM) e coadiuvati da Anna Piletti e Sabrina Scamporrino (Piccolo Teatro di Milano). Simona Bortolotti e Jakov Rossignoli, allo stesso tempo studenti di Lingue e Letterature Straniere e collaboratori del Piccolo Teatro, hanno funto da importante trait d'union tra le due istituzioni e fornito fattivo contributo tecnico, organizzativo e di contenuti. Con i due cicli di interviste gli studenti si sono confrontati con la storia e con l'attualità del lavoro internazionale del teatro, dialogando rispettivamente con 1) riconosciuti studiosi di teatro e di culture straniere che hanno direttamente vissuto le grandi ospitalità e le tournées del Piccolo Teatro 2) artisti e professionisti del Piccolo Teatro che, nella prassi quotidiana a Milano e all'estero, lavorano tra i linguaggi e le culture di un'istituzione globale.